#foswiki 2015-03-08,Sun

↑back Search ←Prev date Next date→ Show only urls(Click on time to select a line by its url)

WhoWhatWhen
GuilainChi gac410 jast
before going to sleep
I've noted that we don't need login for making suggestion in translate
isn't it ?
and if yes, we should upgrade instructions in http://foswiki.org/Community/TranslationTeam ?
(for remember, we say "need to register to weblate". strictly only language coordinator neeed
need*
[00:39]
gac410Hm somethin is broken then. We disabled anonymous suggestinos
I'll have to check again and have Jast look at it if I can't figure it out,.
We don't want spammers
Pootle had a huge issue with spam translations.
[00:41]
GuilainCok
perhaps i'm wrong
please check careful what i say :)
[00:42]
gac410Don't worry, I'll check it out.] [00:43]
***ChanServ sets mode: +o Lynnwood_ [00:44]
gac410GuilainC: I used another browser .. so no stored session,. See the following displayed when I hit translate:
Log in for saving translations. No privileges for adding suggestions!
[00:46]
GuilainCok right
sorry
time to go to sleep and/or drink less alcohol
[00:49]
gac410no problem. I'd much rather that people are checking. Keeps things on track.
okay Goodnight.
Thanks for the help on all this.
[00:49]
GuilainCgoodnight everybody [01:05]
........................ (idle for 1h59mn)
GithubBot[distro] FoswikiBot pushed 2 new commits to Release01x01: http://git.io/pq2H
distro/Release01x01 b6856cf Milan Masek: Item12813: Translated using Weblate (Czech)...
distro/Release01x01 c1b8e14 Raul F Rodriguez: Item12813: Translated using Weblate (French)...
[03:04]
***GithubBot has left [03:04]
GithubBot[distro] gac410 pushed 1 new commit to master: http://git.io/pq2d
distro/master e9efa06 George Clark: Item13294: Item13297: Issues with UserRegistration...
[03:04]
***GithubBot has left [03:04]
GithubBot[distro] gac410 pushed 1 new commit to master: http://git.io/pqam
distro/master fa47983 George Clark: Item13252: Update strings with fixes to registration page
[03:08]
***GithubBot has left [03:08]
........ (idle for 35mn)
gac410Ping SvenDowideit Are you around? [03:43]
................ (idle for 1h19mn)
***gac410 has left [05:02]
............................................................................................. (idle for 7h43mn)
ChanServ sets mode: +o gac410 [12:45]
.... (idle for 18mn)
ChanServ sets mode: +o Lynnwood [13:03]
............................................................ (idle for 4h56mn)
GithubBot[distro] FoswikiBot pushed 1 new commit to Release01x01: http://git.io/pOxi
distro/Release01x01 8008c20 Guido Brugnara: Item12813: Translated using Weblate (Italian)...
[17:59]
***GithubBot has left [17:59]
........ (idle for 38mn)
jastgac410: if we want to be serious about this, now the real work starts for German... unifying wording and style across all translations to make it one seamless experience
though of course the same could be said for the original strings
[18:37]
gac410yeah. GuilainC has been pointing out serious source string issues, and he's right. lots of inconsistency, and appears to have grown. Everyone uses their own styles [18:38]
jastthis is actually something I like about windows phone 8... they really thought about tone, and as a result the messages seem to be kind of semi-casually friendly
they've got style guides and all
(same is true for android, but android requires hardware that burns holes in my wallet so I don't use that)
[18:38]
gac410Well I don't want us to get into a infinite loop of fussing with strings and not get 1.2 out. We've really waited much too long. Let's fix what we can without delaying the release [18:39]
jastyeah, definitely. not the thing to focus on in 1.2. [18:40]
gac410Maybe 1.2.1 we can focus on the 1.2.0 bugfixes, and string consistency, etc.
And 2.0.0 being the I18N release ... maybe.
[18:40]
jasta big maybe :-) [18:40]
gac410yeah. Need the developers
I think we should focus now on *much* smaller releases .. continuous improvement. branch/merge/release
[18:40]
jastno, I mean, e.g. making the core unicode is likely to break virtually all extensions in an i18n context [18:41]
gac410Oh yeah, true. Actually we really need a pass at the extensions as well. Way too many open/ignored bugs [18:42]
jastright... multiple big changes in the same release only when they don't intersect at all, ideally
in the end, most of the development work will continue to be itch-scratching... and you can either scratch a few large itches, or many small ones :)
[18:42]
gac410yup. [18:45]
............................................... (idle for 3h52mn)
GithubBot[distro] FoswikiBot pushed 2 new commits to master: http://git.io/psYO
distro/master 156ecda Milan Masek: Item13252: Translations updated using Weblate (Czech)...
distro/master a7f24ea Martin Dahlem: Item13252: Translations updated using Weblate (Danish)...
[22:37]
***GithubBot has left [22:37]

↑back Search ←Prev date Next date→ Show only urls(Click on time to select a line by its url)